Diplomatischer und konsularischer Dienst
Schweizer Diplomaten-Kontrollschilder
CD, CC und AT kennzeichnen Fahrzeuge diplomatischer Missionen, konsularischer Vertretungen und bestimmter internationaler Organisationen. Die Nummern verraten dabei mehr als nur den Standortkanton.
Grafische Platzhalter – später durch eigene Bilder ergänzen
Geschichte
Vom ovalen Zusatzzeichen zum eigenen Kontrollschild
Nach der historischen Dokumentation erhielten Personen mit diplomatischen Vorrechten ab dem 15. März 1932 zusätzlich zum ordentlichen kantonalen Kontrollschild ein ovales Zeichen mit den Buchstaben «CD» oder «CC». Eigene Diplomaten-Kontrollschilder wurden aufgrund eines Bundesratsbeschlusses vom 22. Januar 1969 eingeführt. Seit 1994 wird die heute bekannte, kompaktere Ausführung abgegeben.
Zusammen mit dem ordentlichen kantonalen Kontrollschild.
Besondere Schilder für Fahrzeuge privilegierter Halterinnen und Halter.
Bei bescheinigter erhöhter Gefährdung kann zusätzlich eine ordentliche kantonale Nummer bewilligt werden.
Kompaktere Schilder und auf Wunsch besondere Hochformate für Fahrzeuge mit abweichender Schildaufnahme.
ASTRA bewilligte drei Stellen vor und drei Stellen nach dem Trennpunkt, damit bis zu 999 Fahrzeuge je Staat oder Organisation erfasst werden können.
Systematik
So liest man ein Diplomaten-Kontrollschild
CD, CC oder AT und die Farbe zeigen die Kategorie.
Zum Beispiel BE, GE oder VD; Konsulate sind auch in anderen Kantonen möglich.
Vor dem Punkt: laufende Nummer. Nach dem Punkt: Staat oder Organisation.
| Zeichen | Verwendung | Farbe |
|---|---|---|
| CD | Dienstwagen diplomatischer Missionen in Bern sowie Fahrzeuge der Missionsleitung und des diplomatischen Personals. | Grünes Feld |
| CC | Dienstwagen berufskonsularischer Vertretungen und Fahrzeuge von Berufskonsularbeamten. | Grünes Feld |
| AT | Fahrzeuge des administrativen und technischen Personals diplomatischer Missionen in Bern. | Grünes Feld |
| CD | Dienstwagen ständiger Missionen und internationaler Organisationen sowie Fahrzeuge bestimmter hochrangiger Personen mit diplomatischem Status. | Blaues Feld |
AT ist in Genf anders geregelt
AT-Schilder sind heute ausschliesslich für administratives und technisches Personal diplomatischer Missionen in Bern bestimmt. Entsprechendes Personal ständiger Missionen in Genf erhält ordentliche Kontrollschilder.
Motorräder ohne CD-Schild
Das EDA weist darauf hin, dass Motorräder ausschliesslich mit ordentlichen Kontrollschildern immatrikuliert werden, weil das CD-Zeichen für diese Fahrzeugkategorie nicht vorgesehen ist.
Aktuelle Einordnung
Vorrechte bedeuten nicht «ohne Vorschriften»
Die frühere Aussage, solche Fahrzeuge müssten den technischen Vorschriften der Schweiz «nie» entsprechen, ist heute zu pauschal. Fahrzeuge bestimmter privilegierter Personengruppen können zwar weitgehend ohne technische Anpassung zugelassen werden, müssen jedoch auf Verkehrs- und Betriebssicherheit geprüft werden. Ausnahmen bestehen unter anderem bei Emissions- und Lärmnachweisen, Bremsanpassungen oder dem Tachometer.
Versicherung bleibt obligatorisch
Auch Fahrzeuge mit CD-, CC- oder AT-Schildern benötigen eine schweizerische Haftpflichtversicherung. Das EDA nennt eine Mindestdeckung von fünf Millionen Franken je Ereignis.
Nicht jede Person darf fahren
Grundsätzlich fährt die Halterin oder der Halter. Bestimmte Familienmitglieder mit gleichem diplomatischem Status sowie Missionsleitungen und Berufschauffeure bei Dienstwagen bilden Ausnahmen.
Codes 001–181
Herkunftsländer diplomatischer Missionen
Die Tabelle übernimmt die Codes 1 bis 138 und integriert die später separat notierten Ergänzungen ab 139. Zusätzlich sind die im Dokument folgenden Codes 179 bis 181 enthalten.
| Code | Land / Zuordnung | Hinweis |
|---|---|---|
| 001 | Vatikan | – |
| 002 | Kanada | – |
| 003 | Sri Lanka | – |
| 004 | Australien | – |
| 005 | Iran | – |
| 006 | Spanien | – |
| 007 | Israel | – |
| 008 | Kuwait | – |
| 009 | USA | – |
| 010 | Brasilien | – |
| 011 | Mexiko | – |
| 012 | Irland | – |
| 013 | Japan | – |
| 014 | Neuseeland | – |
| 015 | Liechtenstein | – |
| 016 | Monaco | – |
| 017 | Südafrika | – |
| 018 | Ägypten | – |
| 019 | Syrien | – |
| 020 | Algerien | – |
| 021 | Argentinien | – |
| 022 | Österreich | – |
| 023 | Bolivien | – |
| 024 | Chile | – |
| 025 | Kolumbien | – |
| 026 | Südkorea | – |
| 027 | Costa Rica | – |
| 028 | Côte d’Ivoire | Frühere deutsche Bezeichnung: Elfenbeinküste |
| 029 | Kuba | – |
| 030 | Ecuador | – |
| 031 | Finnland | – |
| 032 | Frankreich | – |
| 033 | Ghana | – |
| 034 | Guatemala | – |
| 035 | Haiti | – |
| 036 | Indien | – |
| 037 | Indonesien | – |
| 038 | Irak | – |
| 039 | Italien | – |
| 040 | Libanon | – |
| 041 | Panama | – |
| 042 | Peru | – |
| 043 | Philippinen | – |
| 044 | Portugal | – |
| 045 | Tunesien | – |
| 046 | Türkei | – |
| 047 | Uruguay | – |
| 048 | Venezuela | – |
| 049 | Vietnam | – |
| 050 | Demokratische Republik Kongo | – |
| 051 | Deutschland | – |
| 052 | Nigeria | – |
| 053 | Pakistan | – |
| 054 | Bulgarien | – |
| 055 | Volksrepublik China | – |
| 056 | Ungarn | – |
| 057 | Polen | – |
| 058 | Rumänien | – |
| 059 | Serbien | Im Ausgangsdokument noch «Serbien & Montenegro»; Staatenunion 2006 aufgelöst |
| 060 | Tschechien | – |
| 061 | Saudi-Arabien | – |
| 062 | Belgien | – |
| 063 | Dänemark | – |
| 064 | Griechenland | – |
| 065 | Libyen | – |
| 066 | Marokko | – |
| 067 | Norwegen | – |
| 068 | Niederlande | – |
| 069 | Schweden | – |
| 070 | Thailand | – |
| 071 | Jordanien | – |
| 072 | Vereinigtes Königreich | Im Ausgangsdokument: Grossbritannien |
| 073 | Russland | – |
| 074 | Luxemburg | – |
| 075 | Äthiopien | – |
| 076 | Dominikanische Republik | – |
| 077 | Paraguay | – |
| 078 | El Salvador | – |
| 079 | Taiwan | Historische Länderzuordnung; WTO-Sonderbezeichnung siehe Code 254 |
| 080 | Jamaika | – |
| 081 | San Marino | – |
| 082 | Trinidad und Tobago | – |
| 083 | Jemen | – |
| 084 | Gabun | – |
| 085 | Malaysia | – |
| 086 | Liberia | – |
| 087 | Sudan | – |
| 088 | Mongolei | – |
| 089 | Malta | – |
| 090 | Belarus | Im Ausgangsdokument zusätzlich «Weissrussland» |
| 091 | Ukraine | – |
| 092 | Island | – |
| 093 | Republik Kongo | – |
| 094 | Tschad | – |
| 095 | Myanmar | – |
| 096 | Senegal | – |
| 097 | Nicaragua | – |
| 098 | Fidschi | – |
| 099 | Honduras | – |
| 100 | Bangladesch | – |
| 101 | Kambodscha | – |
| 102 | Nordkorea | – |
| 103 | Benin | – |
| 104 | Zypern | – |
| 105 | Singapur | – |
| 106 | Zentralafrikanische Republik | – |
| 107 | Katar | Im Ausgangsdokument fehlerhaft «Quatar» |
| 108 | Oman | – |
| 109 | Kamerun | – |
| 110 | Madagaskar | – |
| 111 | Kenia | – |
| 112 | Somalia | – |
| 113 | Vereinigte Arabische Emirate | – |
| 114 | Tansania | – |
| 115 | Burundi | – |
| 116 | Nicht vergeben | Früher Demokratische Republik Jemen (Südjemen, bis 1990) |
| 117 | Nepal | – |
| 118 | Bahrain | – |
| 119 | Afghanistan | – |
| 120 | Ruanda | – |
| 121 | Bhutan | – |
| 122 | Guinea | – |
| 123 | Simbabwe | – |
| 124 | Hongkong | Historische beziehungsweise besondere Zuordnung |
| 125 | Albanien | – |
| 126 | Brunei | – |
| 127 | Dominica | Im Ausgangsdokument: Dominika |
| 128 | São Tomé und Príncipe | – |
| 129 | Äquatorialguinea | – |
| 130 | Belize | – |
| 131 | Mauritius | – |
| 132 | Kirgisistan | – |
| 133 | Slowenien | – |
| 134 | Kroatien | – |
| 135 | Sambia | – |
| 136 | Bosnien und Herzegowina | – |
| 137 | Slowakei | – |
| 138 | Litauen | – |
| 139 | Lettland | Spätere Ergänzung im Ausgangsdokument |
| 140 | Jordanien (Spezialcode) | Zusätzliche Zuordnung neben Code 71; Zweck nicht eindeutig dokumentiert |
| 141 | Angola | Spätere Ergänzung im Ausgangsdokument |
| 142 | Nordmazedonien | Im Ausgangsdokument: Mazedonien |
| 143 | Gambia | – |
| 144 | Armenien | – |
| 145 | Estland | – |
| 146 | Uganda | – |
| 147 | Kasachstan | – |
| 148 | Eritrea | – |
| 149 | Georgien | – |
| 150 | Mauretanien | – |
| 151 | Republik Moldau | Im Ausgangsdokument: Moldovia |
| 152 | Aserbaidschan | – |
| 153 | Lesotho | – |
| 154 | Barbados | – |
| 155 | Cabo Verde | Im Ausgangsdokument: Cap Verde |
| 156 | Mosambik | – |
| 157 | Andorra | – |
| 158 | Botswana | – |
| 159 | Mali | – |
| 160 | Usbekistan | – |
| 161 | Burkina Faso | – |
| 162 | Namibia | – |
| 163 | Timor-Leste | – |
| 164 | St. Kitts und Nevis | – |
| 165 | Eswatini | Im Ausgangsdokument: Swaziland |
| 166 | Dschibuti | – |
| 167 | Malediven | – |
| 168 | Montenegro | – |
| 169 | Grenada | – |
| 170 | Niger | – |
| 171 | Tadschikistan | – |
| 172 | Nicht vergeben / unbekannt | Im Ausgangsdokument mit Fragezeichen |
| 173 | Kosovo | – |
| 174 | Palästina | – |
| 175 | Togo | – |
| 176 | Komoren | – |
| 177 | Turkmenistan | – |
| 178 | Nicht vergeben / unbekannt | Im Ausgangsdokument mit Fragezeichen |
| 179 | Sierra Leone | Weitere spätere Ergänzung nach Code 178 |
| 180 | Nicht vergeben / unbekannt | Weitere spätere Ergänzung; im Ausgangsdokument mit Fragezeichen |
| 181 | Südsudan | Weitere spätere Ergänzung nach Code 178 |
Organisationen und Sondercodes
Codes diplomatischer Missionen und internationaler Organisationen
Diese HTML-Tabelle ersetzt die schwer lesbare Bildtabelle im PDF und führt die darunter notierten Ergänzungen von 013 bis 254 zusammen.
| Code | Organisation / Bezeichnung | Einordnung 2026 | Hinweis |
|---|---|---|---|
| 001 |
Büro der Vereinten Nationen in Genf
UNOG / ONUG
|
aktuell nachweisbar | Führende Null unterscheidet den Organisationscode vom Ländercode 1 (Vatikan). |
| 002 |
Internationale Arbeitsorganisation
ILO
|
aktuell nachweisbar | – |
| 003 |
Weltgesundheitsorganisation
WHO
|
aktuell nachweisbar | – |
| 004 |
Weltorganisation für Meteorologie
WMO
|
aktuell nachweisbar | – |
| 005 |
Internationale Fernmeldeunion
ITU
|
aktuell nachweisbar | – |
| 006 |
Weltorganisation für geistiges Eigentum
WIPO
|
aktuell nachweisbar | – |
| 007 |
Europäische Organisation für Kernforschung
CERN
|
aktuell nachweisbar | – |
| 008 |
Welthandelsorganisation
WTO
|
aktuell nachweisbar | Bis 1995 im Dokument als GATT bezeichnet. |
| 009 |
Europäische Freihandelsassoziation
EFTA
|
aktuell nachweisbar | – |
| 010 |
Internationale Organisation für Migration
IOM
|
aktuell nachweisbar | – |
| 011 |
Internationales Bildungsbüro der UNESCO
IBE-UNESCO
|
aktuell nachweisbar | – |
| 012 |
Interparlamentarische Union
IPU
|
aktuell nachweisbar | – |
| 013 |
Internationale Zivilschutzorganisation
ICDO / OIPC
|
aktuell nachweisbar | Im PDF unterhalb der Bildtabelle ergänzt. |
| 014 |
Vereinigung eisenerzexportierender Länder
APEF
|
historische Zuordnung | Historische Bezeichnung; nicht in der aktuellen EDA-Liste der Organisationen mit Sitzabkommen. |
| 015 |
Weltpostverein
UPU
|
aktuell nachweisbar | – |
| 016 |
Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr
OTIF
|
aktuell nachweisbar | – |
| 017 |
Asiatische Entwicklungsbank
ADB
|
historische Zuordnung | Im Ausgangsdokument als besondere Zuordnung in Basel geführt. |
| 018 |
Unabhängige Kommission für internationale humanitäre Fragen
ICIHI
|
historische Zuordnung | Zeitlich begrenzte Kommission. |
| 019 |
Weltkommission für Umwelt und Entwicklung
WCED
|
historische Zuordnung | Auch als Brundtland-Kommission bekannt; zeitlich begrenztes Mandat. |
| 020 |
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
BIZ / BIS
|
aktuell nachweisbar | Sitz in Basel. |
| 021 |
Internationales Büro für Textilien und Bekleidung
ITCB
|
historische Zuordnung | – |
| 022 |
South Centre
SC
|
aktuell nachweisbar | Im PDF als «Commission du Sud» ergänzt; heutige Organisation: South Centre. |
| 023 |
Völkerrechtskommission der Vereinten Nationen
ILC / CDI
|
historische Zuordnung | Zuordnung aus der manuellen Ergänzung; kein eigenständiger aktueller Sitzcode öffentlich bestätigt. |
| 024 |
Agentur für kulturelle und technische Zusammenarbeit
ACCT
|
historische Zuordnung | Vorgängerorganisation der heutigen Organisation internationale de la Francophonie. |
| 025 | Neue unabhängige Kommission | nicht eindeutig | Bezeichnung im Ausgangsdokument nicht näher aufgelöst. |
| 026 |
Internationales Komitee vom Roten Kreuz
IKRK / ICRC
|
aktuell nachweisbar | – |
| 027 | Keine Bezeichnung dokumentiert | nicht eindeutig | – |
| 028 | Keine Bezeichnung dokumentiert | nicht eindeutig | – |
| 029 |
Agentur für internationale Handelsinformation und -zusammenarbeit
ACICI / AITIC
|
historische Zuordnung | Bezeichnung aus der manuellen Ergänzung. |
| 030 |
Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften
IFRC
|
aktuell nachweisbar | – |
| 031 |
Beratungszentrum für WTO-Recht
ACWL
|
aktuell nachweisbar | – |
| 032 |
Vergleichs- und Schiedsgerichtshof innerhalb der OSZE
OSZE / OSCE Court
|
aktuell nachweisbar | – |
| 033 |
Weltkommission für internationale Migration
GCIM / CMMI
|
historische Zuordnung | Zeitlich begrenzte Kommission von 2003 bis 2005. |
| 034 | Keine Bezeichnung dokumentiert | nicht eindeutig | – |
| 035 |
Globaler Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria
Global Fund / GFATM
|
aktuell nachweisbar | – |
| 201 |
Europäische Union
EU
|
aktuell nachweisbar | Code für eine ständige Vertretung einer internationalen Organisation. |
| 202 |
Organisation Amerikanischer Staaten
OAS
|
historische Zuordnung | Zuordnung im historischen Verzeichnis; heutiger Code nicht amtlich öffentlich bestätigt. |
| 203 |
Zentralamerikanisches Integrationssystem
SICA
|
historische Zuordnung | – |
| 204 |
International Civil Service / International Voluntary Service Secretariat
SCI / IVS
|
historische Zuordnung | Bezeichnung im Bild ist nicht eindeutig. |
| 205 |
African Groundnut Council
AGC
|
historische Zuordnung | – |
| 206 |
Afrikanische Union
AU
|
aktuell nachweisbar | Im Ausgangsdokument noch Organisation für Afrikanische Einheit (OAU). |
| 207 | Commonwealth | aktuell nachweisbar | Eine permanente Delegation ist aktuell in Genf nachweisbar. |
| 208 |
Liga der Arabischen Staaten
LAS / LEA
|
aktuell nachweisbar | – |
| 209 |
American Transport Organization
ATO
|
nicht eindeutig | Organisation und heutige Codeverwendung nicht eindeutig verifiziert. |
| 210 | Unabhängiges Komitee für internationale Entwicklung | historische Zuordnung | Im PDF französisch als «Comité indépendant de développement international». |
| 211 |
Organisation für Islamische Zusammenarbeit
OIC / OCI
|
aktuell nachweisbar | – |
| 212 |
Gruppe der 15
G-15
|
historische Zuordnung | – |
| 213 |
Internationale Organisation der Frankophonie
OIF
|
aktuell nachweisbar | – |
| 214 |
Weltbankbüro bei den Vereinten Nationen und der WTO
World Bank
|
aktuell nachweisbar | – |
| 215 |
Organisation Afrikanischer, Karibischer und Pazifischer Staaten
OACPS / OEACP
|
aktuell nachweisbar | Im Ausgangsdokument noch AKP-Gruppe (ACP Group). |
| 216 |
Wirtschafts- und Handelsbüro Macaus bei der WTO
Macao WTO Office
|
aktuell nachweisbar | – |
| 217 |
Ständige Delegation des Forums der Pazifikinseln
PIF
|
aktuell nachweisbar | – |
| 223 | Organisation nicht bestimmt | nicht eindeutig | Peter Morger konnte die Zuordnung eines beobachteten Schildes CD GE 8·223 nicht klären. |
| 250 |
SALT-Abrüstungsgespräche: UdSSR
SALT
|
historische Zuordnung | Sondercode für Verhandlungsdelegationen. |
| 251 |
SALT-Abrüstungsgespräche: USA
SALT
|
historische Zuordnung | Sondercode für Verhandlungsdelegationen. |
| 252 |
SALT-Abrüstungsgespräche: China
SALT
|
historische Zuordnung | Sondercode für Verhandlungsdelegationen. |
| 253 | Keine Bezeichnung dokumentiert | nicht eindeutig | – |
| 254 |
Separates Zollgebiet Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu bei der WTO
TPKM
|
aktuell nachweisbar | Offizielle WTO-Bezeichnung der ständigen Mission. |
Zusammengesetzte Codes
300er- und 500er-Serien
Bei bestimmten internationalen Konferenzen und Organisationen wird der ursprüngliche Ländercode mit einem Hunderterbereich kombiniert. Dadurch lässt sich sowohl der Staat als auch der institutionelle Zusammenhang ablesen.
Abrüstungskonferenz
Beispiel: Code 9 für die USA wird zu 309.
Welthandelsorganisation
Beispiel: Code 105 für Singapur wird zu 605.
Im Ausgangsdokument werden auch 400er, 600er und 700er Bereiche erwähnt. Eine eindeutige allgemeine Zuordnung dieser Bereiche konnte mit den öffentlich zugänglichen amtlichen Quellen nicht abschliessend bestätigt werden.
Eigene Bilddokumentation
Vorgesehene Aufnahmen
Quellen und Transparenz
Verwendete Grundlagen
Historische Text- und Tabellenbasis des hochgeladenen sechsseitigen PDF-Dokuments.
Aktuelle Regeln zu Zulassung, Versicherung und berechtigten Personen.
Schweizer Mission in Genf: Plaques d’immatriculationAktuelle Unterscheidung von grünen und blauen CD-Schildern sowie Regeln für AT-Schilder und Motorräder.
ASTRA: Dokumente betreffend StrassenverkehrWeisungen von 1991 zu zusätzlichen ordentlichen Schildern und von 2015 zu sechsstelligen CD-Schildern.
EDA: List of International OrganizationsAbgleich noch bestehender Organisationen und heutiger Bezeichnungen.
Wikimedia Commons: Codes usedNicht amtliche Vergleichsquelle für beobachtete Codes; nur ergänzend verwendet.